Rua de Santos chama atenção por ter o mesmo nome da família Roitman, de Vale Tudo

Em Santos, no litoral de São Paulo, uma rua tem ganhado destaque pela coincidência com nomes da novela Vale Tudo, exibida originalmente pela Rede Globo entre 1988 e 1989 e reexibida desde 31 de março. A Rua Leonardo Roitman, localizada entre a Rua Comendador Martins e a Avenida Ana Costa, fica no bairro Vila Mathias.

Mas, quem foi ele? De acordo com o site oficial da Câmara Municipal, Leonardo Roitman foi sindicalista e vereador em Santos, mas teve o mandato cassado em 1947. Periódicos da Hemeroteca da Biblioteca Nacional também mencionam sua atuação como dirigente portuário, sua ligação ao PCB, debates sobre sua expulsão e controvérsias internas, além de reportagens que citam prisões, liberdades e greves.

Dissertações e trabalhos acadêmicos (PUC-SP, Unisantos) sobre a história política e portuária de Santos citam Leonardo Roitman como líder portuário. Registros do Sindicato dos Portuários (SINDAPORT) também destacam seu histórico de liderança e sua atuação em movimentos trabalhistas.

Quem matou Odete Roitman? Na primeira versão de Vale Tudo, o sobrenome Roitman ficou marcado como central na trama, associada à família composta por: Maria de Fátima Roitman (Glória Pires) — ambiciosa, filha de Raquel (Regina Duarte), que se casa com Afonso Roitman; Afonso Roitman (Cássio Gabus Mendes) — filho de Odete Roitman, jovem idealista envolvido em dramas familiares; Heleninha Roitman (Renata Sorrah) — filha de Odete, alcoólatra e personagem marcante; e Odete Roitman (Beatriz Segall) — a grande vilã da novela, milionária arrogante e símbolo da elite poderosa, cuja morte ("Quem matou Odete Roitman?") se tornou um dos maiores mistérios da história da TV brasileira.

Esses personagens fizeram parte da primeira exibição de Vale Tudo, de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989, na TV Globo, às 20h00. Desde então, a novela teve várias reprises: em 1992 — no Vale a Pena Ver de Novo (Globo); em 2006 — no canal pago Viva; e em 2018 — novamente no Viva, em comemoração aos 30 anos da estreia. A família Roitman permanece como parte essencial da trama original de 1988.

Oigem no sobrenome Roitman Segundo o Dictionary of American Family Names (2ª edição, 2022), publicado pela Oxford University Press, o sobrenome Roitman é de origem judaica ashkenazita e é interpretado como um apelido físico, possivelmente atribuído a pessoas com cabelo ruivo ou tonalidade de pele avermelhada. Etimologia detalhada:

Roit (ou royt): do Yiddish, significa “vermelho”. Man: do Yiddish, significa “homem”.

Portanto, Roitman pode ser traduzido como “homem ruivo” ou “homem de cabelo vermelho”. Essa formação é semelhante a outros sobrenomes judaicos, como Rothman, que também têm conotação física ou característica pessoal.

Esse dicionário é amplamente reconhecido e utilizado em estudos acadêmicos e pesquisas genealógicas, sendo referência confiável para informações sobre a origem e significado de sobrenomes nos Estados Unidos.